Isi buku ini didasarkan atas proyek penelitian tentang masalah hubungan Bahasa Indonesia dan Bahasa Daerah. Data yang dikumpulkan terutama berasal dari hasil sensus penduduk 1980 dan penelitian lapangan. Pemaparan menjangkau jalur-jalur yang berpangkal pada Bahasa Melayu, dan bagaimana Bahasa Indonesia tersebar menurut daerah geografis serta ciri-ciri kependudukan
Pribahasa adalah kata kiasanyang mengandung makna tersembunyi peribahasa juga merupakan ungkapan yang terbuat dari kalimat ringkas dan padat,yang berisikan perbandingan,perumpamaan sindiran dan nasehat.